Burn Your Village (tradução)

(Vá embora eu digo)
Eu poderia queimar sua maldita aldeia até o chão
Eu não rolo como a porra de um cão de caça
Eu poderia quebrar seu crânio entre essas malditas coxas
Eu poderia condenar sua linhagem com um olhar desses olhos
Eu poderia citar a data em que eles vão te colocar no chão
Você é o único que disse que é justiça ver as bruxas se afogarem

Me toque de novo e eu cortarei sua mão
Há algumas coisas que você nunca vai entender
Você não dança todos os dias com medo
De viver em faróis, a caça, o veado

(Vá embora eu digo)
Eu poderia contar a sua mãe sobre aquela noite em que você segurou minha bebida
O que eu não daria para te esvaziar na minha pia
Você pode pensar que você me possui porque você paga para ver meus quadris
Mas sou eu quem está nua com o bolso cheio de moedas
Você pode matar o dragão como a porra de um homem
Mas me dê três dias, vocês dois estarão comendo na minha mão

Prostituta, mãe, irmã, vagabunda
Eu sou eu sou a deusa divina da obscenidade
Enfermeira, pecadora, virgem, cadela
Eu sou a eu sou a filha vingativa da bruxa

Toque-me de novo e eu cortarei sua mão
Há algumas coisas que você nunca vai entender
Você não dança todos os dias com medo
De viver em faróis, a caça, o veado

Prostituta, mãe, irmã, vagabunda
Eu sou eu sou a deusa divina da obscenidade
Enfermeira, pecadora, virgem, cadela
Eu sou a eu sou a filha vingativa da bruxa
Prostituta, mãe, irmã, vagabunda
Eu sou eu sou a deusa divina da obscenidade
Enfermeira, pecadora, virgem, cadela
Eu sou a eu sou a filha vingativa da bruxa

Toque-me de novo e eu cortarei sua mão
Há algumas coisas que você nunca vai entender
Você não dança todos os dias com medo
De viver em faróis, a caça, o veado

Eu não sou seu anjo, eu não sou sua santa
Vamos te colocar em um espartilho, agora vamos ver quem desmaia
Leve-me ao seu líder, algemas em volta dos meus pulsos
Eu vou ficar de joelhos e provar
A deusa existe

O céu é meu quarto
O céu é meu quarto
O céu é meu quarto
O céu é meu quarto
O céu é meu quarto
O céu é meu quarto
O céu é meu quarto
O céu é meu quarto
O céu é meu quarto
O céu é meu quarto
O céu é meu quarto
O céu é meu quarto
O céu é meu quarto
O céu é meu quarto
O céu é meu quarto
O céu é meu quarto

Burn Your Village (tradução)

Original

Kiki Rockwell